Compliance guide
IT security vs cybersecurity
Cybersecurity has an official EU definition: the activities needed to protect network and information systems, their users and other people affected by cyber threats. Information security is about protecting information itself. IT security is the everyday word for protecting computers and networks. This guide shows the definitions and where the words overlap.
On this page
This is a plain-language guide, not legal advice. Where this page and the law differ, the law decides.
1. In short
- Cybersecurity has an official EU definition: "the activities necessary to protect network and information systems, the users of such systems, and other persons affected by cyber threats" (Regulation (EU) 2019/881, Article 2(1)). NIS2 uses that definition.
- Information security is about protecting information itself, in any form, so it stays confidential, correct and available.
- IT security has no definition in the EU Cybersecurity Act or in NIS2. In practice it means protecting computers, networks and software.
- The three overlap a lot. In daily speech people often use them as if they were the same. For most small companies the work is the same work.
- For a legal duty, the term in the law you are covered by is the one that counts.
2. What the EU law says
The EU Cybersecurity Act (Regulation (EU) 2019/881) sets out the tasks of ENISA, the EU's cybersecurity agency, and a framework for cybersecurity certification. Article 2 lists the definitions used in it. Point 1 reads:
| Where | What it says |
|---|---|
| Regulation 2019/881, Article 2(1) | "cybersecurity" means "the activities necessary to protect network and information systems, the users of such systems, and other persons affected by cyber threats". |
| NIS2, Article 6(3) | "cybersecurity" means "cybersecurity as defined in Article 2, point (1), of Regulation (EU) 2019/881". |
| NIS2, Article 6(1) | A "network and information system" is an electronic communications network, any device or group of connected devices that process digital data automatically, or the digital data stored, processed, retrieved or transmitted by them. |
| NIS2, Article 6(2) | "security of network and information systems" means "the ability of network and information systems to resist, at a given level of confidence, any event that may compromise the availability, authenticity, integrity or confidentiality of stored, transmitted or processed data or of the services offered by, or accessible via, those network and information systems". |
Two things follow. First, the EU definition of cybersecurity is about activities and it names three things to protect: the systems, their users, and other people affected by cyber threats. Second, the directive's own security term (point 2) is about systems and the data and services on them, using the same goals as classic information security plus authenticity.
The Cybersecurity Act text contains the words "IT security" and "ICT security" only in passing (in a recital about researchers and in one about a European "ICT security framework"). It does not define them. NIS2 uses "IT security" once, in a recital about small and medium-sized enterprises ("a lack of remote IT security"), also without defining it. Neither of these two texts defines "IT security".
3. What NIST says
The US standards body NIST keeps a public glossary at csrc.nist.gov. It lists several wordings, because each US document defines the term itself.
| Term | NIST glossary wording |
|---|---|
| Information security | "protecting information and information systems from unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, or destruction in order to provide integrity, confidentiality, and availability" (from 44 U.S.C. section 3542) |
| Cybersecurity | "The ability to protect or defend the use of cyberspace from cyber attacks." |
| Cybersecurity (another entry) | "The process of protecting information by preventing, detecting, and responding to attacks." |
Note the second cybersecurity entry: it speaks of protecting information. The NIST glossary lists cybersecurity with more than one source and more than one wording, which shows how loosely the term is used even among experts. One entry also lists "computer security (COMPUSEC)" as a synonym of cybersecurity.
4. The three terms side by side
This table is a practical summary of the definitions above, not a legal text. Where a cell says "in practice", it describes common use, not a definition from a source.
| Information security | Cybersecurity | IT security | |
|---|---|---|---|
| Protects | Information in any form | Network and information systems, their users, others affected by cyber threats | In practice: computers, networks, software |
| Includes paper? | Yes | Not its focus: it is about digital systems | Not its focus |
| Core goals | Confidentiality, integrity, availability | Protect against cyber threats | In practice: the same three goals |
| Official definition | NIST glossary; ISO (paywalled) | EU Regulation 2019/881, Article 2(1); NIS2 Article 6(3) | None found in the EU texts |
A simple picture is three overlapping circles. Information security is the widest in what it protects (paper and people included) but narrow in goals. Cybersecurity is about the digital threat. IT security is the technical core they share.
The Swedish authorities use the terms together. NCSC's guidance section is titled "Arbeta systematiskt med informationssäkerhet och cybersäkerhet" (work systematically with information security and cybersecurity), and its method support uses the word informationssäkerhet. See What is information security? for the Swedish guidance.
5. Where the words are used loosely
- Job titles and products. "IT security", "cybersecurity" and "information security" are often used for the same job or the same product. Do not read much into the label.
- The word "cyber" in law. Swedish law is called the cybersäkerhetslag (the NIS2 law), but the NIS2 measures it implements are not only technology: they include policies on risk analysis and information system security, supply chain security, and human resources security (NIS2 Article 21(2), points (a), (d) and (i)). See Cybersäkerhetslagen.
- Marketing. A tool called a "cybersecurity platform" may cover only one slice, for example scanning. Look at what it actually does.
- Standards. ISO/IEC 27001 is a standard for an information security management system. Certification to it covers a scope the organisation chooses, not "all security". See ISO 27001 certification and What is an ISMS?
- Data protection. GDPR is about personal data, not security as a whole. See What is GDPR?
6. Which term should you use?
- Talking to the board or writing a policy: information security. It makes clear that paper, people and processes are included. See IT security policy: what to include.
- Reading NIS2 or the Swedish cybersecurity law: cybersecurity, with the EU definition above.
- Talking about firewalls, patches and backups: IT security is fine.
- Searching for help in Swedish: try informationssäkerhet and cybersäkerhet both.
If a customer or a contract uses one of these words, ask what they mean by it. The honest answer is often "all of it".
7. How SimpleSecurity helps
SimpleSecurity keeps records and watches the outside of your systems. It does not make anyone compliant or certified, and SimpleSecurity holds no certification.
| Area | SimpleSecurity service |
|---|---|
| Technical (IT security) | Vulnerability Scanner, SSL/TLS Monitor, Email Security, Uptime Monitor, Attack-Surface Discovery |
| Organisational (information security) | Policy Register, Risk Register, People & Awareness |
| Evidence for a law or standard | Compliance mapping across 22 frameworks, Incident Register |
See every service or see the plans.
Related guides
8. Sources
- Regulation (EU) 2019/881 (Cybersecurity Act), Article 2(1)
- Directive (EU) 2022/2555 (NIS2), Article 6(1) to (3)
- NIST glossary: information security and cybersecurity
- NCSC: Om informationssäkerhet